SZKOŁA JĘZYKOWA LILY FLOR

SZKOŁA JĘZYKOWA LILY FLOR

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą do pobrania. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą do pobrania. Pokaż wszystkie posty
TIMELINE ¿CUÁNDO SUCEDIÓ?

kwietnia 10, 2023

TIMELINE ¿CUÁNDO SUCEDIÓ?


 

Chciałam Wam dziś przedstawić moją nową grę bazowaną na kultowej grze karcianej „Timeline”. 


➡️ Za pomocą tej gry poznacie najważniejsze wydarzenia z historii Hiszpanii oraz przećwiczycie czas Pretérito Indefinido. Dokładną instrukcję gry znajdziecie z zestawie z grą 😊.

➡️ W skład gry wchodzi 17 dwustronnych kart. Na jednej stronie znajduje się wydarzenie historyczne bez daty oraz z czasownikami w bezokoliczniku. Na drugiej stronie natomiast jest to samo wydarzenie z datą i z czasownikami w czasie Pretérito Indefinido. 

➡️ Dodatkowo do gry dołączona jest karta pracy, która pomoże opanować czasowniki użyte w grze.





LA PRIMAVERA - materiales para impresión

marca 18, 2022

LA PRIMAVERA - materiales para impresión

 


Kalendarzowa wiosna za trzy dni. Stworzyłam zestaw wiosennych materiałów do pracy z młodszymi uczniami. Wszystkie rysunki są autorskie.  Mam nadzieję, że Wam się spodobają. W skład zestawu wchodzą:

➡️ flashcards - 12 kart z wiosennym słownictwem z możliwością odcięcia rysunków od napisu (uczniowie sami szukają odpowiedniego słowa 🙂),
➡️ flashcards - duże rysunki idealne dla najmłodszych,
➡️ gra karciana „La mona” (w Polsce znana jako "Czarny Piotruś) pomagająca utrwalić słownictwo poprzez zabawę,
➡️ gra planszowa - gramy i ćwiczymy słownictwo, odmianę czasowników tj. ser, tener, trabajar, liczby do 20, kolory,
➡️ słowniczek z całym wiosennym słownictwem,
➡️ karta pracy ¿Cuántas mariposas hay? - ćwiczymy słownictwo i liczby do 20,
➡️ karta pracy - kolorowanka,
➡️ karta pracy - ćwiczenie pisania,


Zapraszam 😊.




PON LA MESA, por favor

marca 12, 2022

PON LA MESA, por favor


He preparado un pack de materiales para practicar el vocabulario relacionado con la comida. Los materiales pueden ser útiles para vosotros si trabajáis con los manuales Uno Dos Tres Ya 2 o Clan7 3. 

En el pack vais a encontrar:

🍽️ flascards -  podéis imprimir las imagenes dos veces y jugar a Memory Game, por ejemplo,

🍽️ mi propia versión del juego „Yo tengo, ¿Quién tiene?” - „¿Me das el tenedor, por favor?,

🍽️ sopa de letras


Espero que os guste

Cuidaos mucho


Przygotowałam zestaw materiałów do przećwiczenia słownictwa "stołowego". Materiał przyda Wam się, jeśli pracujecie z podręcznikami Uno Dos Tres Ya 2 lub Clan7 3. 

W zestawie znajdziecie:


🍽️ - fiszki do nauki słownictwa z możliwością odcięcia słowa od rysunku (rysunki można wydrukować dwa razy i np. bawić się w Memory Game),
🍽️ - moją wariację gry karcianej "Yo tengo, ¿quién  tiene?", "¿Me das el tenedor, por favor?
🍽️ - sopa de letras.


Mam nadzieję, że się przyda 😊
Lilka




Zadanie interaktywne: PON LA MESA, por favor








LA CIUDAD - pedir y dar direcciones

lutego 19, 2022

LA CIUDAD - pedir y dar direcciones




Wyruszamy na spacer po moim bajkowym mieście.

W skład zestawu wchodzą:

👉 fiszki ze słownictwem,

👉 "sopa de letras",

👉 mapa miasta "Cuento",

👉 karta pracy służąca do przećwiczenia słownictwa oraz przyimków miejsca.


Za pomocą mapy możecie na przykład przećwiczyć pytanie o drogę i wskazywanie drogi. Zawsze na zajęciach mam przy sobie „zestaw pierwszej pomocy” 😊. Znajdują się w nim np. figurki lego. Stawiam dwie figurki na mapie (np. przy parku) i uczniowie odgrywają scenki

Buenos días ¿Hay una librería por aquí?  (¿Dónde está la plaza .... ¿Cómo llegar a la comisaría?, ¿Dónde hay una tienda de ropa? ¿Dónde queda el hospital? etc.)


Jeden uczeń tłumaczy, a drugi poruszając się ludzikiem lego idzie we wskazane miejsce.

Dodatkowym atutem mapy jest zapoznanie się uczniów ze znanymi postaciami z bajek po hiszpańsku 😊.

¡Espero que os guste!

 ¡Cuidaos mucho!



 


La canción "Que te vaya bien"

stycznia 30, 2022

La canción "Que te vaya bien"



 Dziś przychodzę do Was z kolejną propozycją nauki poprzez piosenkę. Przy pomocy tego bardzo pozytywnego utworu możecie przećwiczyć z uczniami części ciała oraz niektóre sprzęty domowe. Jest to także dobra okazja do zachęcenia uczniów do rozmowy. Zdarza mi się na zajęciach, że nie wszystkim podobają się utwory, które proponuję. To także super temat do dyskusji. ¿Por qué no te gusta la canción¨?, ¿Qué tipo de música escuchas? etc.

Espero que os guste.

Un abrazo



EXPRESAR OPINIONES

listopada 16, 2021

EXPRESAR OPINIONES

Dziś zagramy w kółko i krzyżyk i przećwiczymy używanie czasownika "parecer". Należy do tej samej grupy co czasownik "gustar" i często stwarza problemy uczącym się hiszpańskiego. 


Espero que os guste.




¡Qué disfrutéis!

U abrazo



la canción "Hijo de la Luna"

października 10, 2021

la canción "Hijo de la Luna"


A mis alumnos les gusta mucho cuando utilice música en las clases. Los alumnos no relacionan las canciones con
el estudio ni con la gramática como tal.

Hoy voy a presentaros una canción muy famosa „Hijo de la luna” de Mecano. La canción está inspirada en una leyenda gitana y a mí me encanta.

Con esta canción podéis trabajar con vuestros alumnos el tiempo Presente así como el tiempo Préterito Perfecto Simple.

A continuación podéis pedir a los alumnos que cuenten una historia basada en la canción utilizando los verbos del texto. Yo, durante mis clases, también pido a mis alumnos que utilicen los conectores textuales para que  la historia tenga sentido, coherencia y fluidez.

Espero que os guste mi nueva actividad.

¡Qué distrutéis!


Moi uczniowie bardzo lubią, kiedy na zajęciach wprowadzam różne piosenki. Takie zajęcia nie kojarzą im się wtedy z nauką, czy gramatyką.

Dziś chcę Wam przedstawić bardzo znany utwór "Hijo de la luna" zespołu Mecano.

Przy pomocy tej piosenki możecie przećwiczyć z uczniami czas teraźniejszy i także czas przeszły Préterito Perfecto Simple.

Później możecie poprosić uczniów, żeby używając wcześniej poznanych słów, opowiedzieli historię jaką usłyszeli w piosence.

Ja, w czasie moich zajęć, proszę także uczniów o używanie w czasie opowiadania "connectores textuales", które wprowadzają do opowiadania spójność i płynność.

 










GERUNDIO - prezentacja

października 07, 2021

GERUNDIO - prezentacja


 Często w czasie moich zajęc korzystam z prezentacji. 

Są one uniwersalne i można je wykorzystywac zarówno w czasie zajęć stacjonarnych, jak i online (wyświetlając prezentację na ekranie). 

Dzisiejsza prezentacja ma za zadanie przećwiczenie z uczniami użycia "gerundio".

 Jeżeli grupa jest mniej zaawansowana, proszę o zbudowanie zdań przy użyciu słów znajdujących się na prezentacji.

Jeżeli chcę rozbudować  zadanie, proszę o opisanie także otoczenia (w ten sposób ćwiczymy użycie hay, ser i estar, przypominamy sobie słownictwo z poprzednich zajęć,np. meble). 

Można także opisywac wygląd postaci znajdujących się na obrazku oraz spróbować opisać ich charakter. Możliwości jest naprawdę dużo. 

Jedna prezentacja, a cała lekcja gotowa 😊. Bierzcie i korzystajcie.



¡Qué distrutéis!

Un abrazo




OTOÑO

września 12, 2021

OTOÑO

 



El otoño va a empezar dentro de una semana. Me encanta el otoño polaco. Es una estacion muy pinterosca. Por esa razón he preparado unos materiales otoñales (los utilizo para mis clases con los niños).
En el enlace de descarga tenéis:
      🍂   Tarjetas de vocabulario – tres tipos
      🍂   Hoja de trabajo – colorea el árbol mágico según la clave
      🍂   Hoja de trabajo – Enlaza las frases con las imagenes.
      🍂   Juego „Lince” – para practicar el vocabulario otoñal.
Si váis a utilizar este material en vuestras clases presenciales os recomiendo plastificarlo. En las clases en línea solo tenéis que compartir vuestra pantalla.
Además os dejo aquí una actividad interactiva creada en Learningapps que os va a facilitar un poco el trabajo con el vocabulario otoñal en vuestras clases en línea.

La instructión como jugar al "LINCE" - aquí.

Si queréis saber como utilizar las tarjetas, os invito a ver esta entrada
 
¡Qué disfrutéis!




 
Un abrazo





EL CALENDARIO

września 10, 2021

EL CALENDARIO




Mi propuesta de hoy es muy simple y muy efectiva 😊. Os propongo un calendario bien decorado para que cuando enseñéis a vuestros alumnos los días de la semana,  los meses y las estaciones del año, podáis hacerlo de una forma más divertida. También, a los niños les gustan las pequeñas rutinas en clase. El calendario podéis colocar en la pared  y usarlo siempre en vuestra clase.

Moja dzisiejsza propozycja jest bardzo prosta i bardzo efektywna 😊. Przedstawiam Wam kalendarz  z hiszpańskimi dekoracjami. Kiedy będziecie uczyć swoich uczniów dni tygodnia, miesięcy i pór roku, możecie robić w zabawny sposób. Uważam także, że dzieci bardzo lubią małe, stałe elementy w czasie lekcji. Kalendarz możecie powiesić na ścianie i używać go zawsze na zajęciach. 


!Qué disfrutéis!



Un abrazo





JUEGO DE DADOS - Nos conocemos mejor

września 01, 2021

JUEGO DE DADOS - Nos conocemos mejor



Jak poznać się szybko i w przyjemny sposób z nową grupą uczniów? Jak już od pierwszych zajęć zachęcić ich do mówienia? Najlepiej w formie zabawy. Gra, którą chciałam Wam dziś zaproponować ma podobne zasady do gry planszowej, jaką zamieściłam ostatnio ¿Con qué frecuencia? Grę do pobrania znajdziecie TU,  

a jej interaktywną wersję TUTAJ.

Przy pomocy dzisiejszej gry uczymy się odpowiadać na podstawowe pytania, przełamujemy barierę mówienia w języku obcym i poznajemy się nawzajem już na pierwszych zajęciach. 

Gra przeznaczona jest dla uczniów, którzy mieli już wcześniej kontakt z językiem hiszpańkim.



¡Qué disfrutéis!


¡Cuidaos mucho!


Lilka



 

¿Con qué frecuencia?

sierpnia 06, 2021

¿Con qué frecuencia?

 


Gra, którą chciałabym Wam zaproponować, pozwal utrwalić z uczniami określenia częstotliwości, tj. siempre, a veces, todos los días, dos veces al mes, itd. 

Do gry potrzebujemy dwie kostki, najlepiej różnych kolorów (np. kolor czerwony oznacza, którą linię wylosowaliśmy, kolor niebieski - który rząd).

Po rzucie kostkami uczeń ma za zadanie prawidłowo odpowiedzieć na pytanie, np. "Con qué frecuencia te duchas? 

Jeżeli sformułował poprawne zdanie, otrzymuje w nagrodę jednego lizaka. Jeżeli wylosował pole z pajacem, to on musi zadać pytanie wybranemu graczowi. Jeżeli pytany odpowie poprawnie dostaje od pytającego lizaka. W przypadku, kiedy gracz zadający pytanie nie posiada jeszcze żadnych punktów, lizaka przekazuje nauczyciel.

Gra kończy się wtedy kiedy kończą się lizaki ;).

Wygrywa gracz, który zdobył największą ilość punktów (lizaków).

¡Qué disfrutéis!

¡Cuidaos mucho!





Países hispanohablantes

lipca 22, 2021

Países hispanohablantes


Dziś chciałabym zaproponować Wam moją wersję gry Cardline. Gra zawiera 21 kart z krajami hiszpańskojęzycznymi. Przy pomocy tej gry możemy przećwiczyć z naszymi uczniami:

- nazwy krajów hiszpańskojęzycznych,

- liczby nawet do miliona,

- porównania i 

-  wyrażanie opinii, przypuszczenia:

„Creo que Bolivia es el país más grande que Venezuela y más pequeño que Argentina”, 

„Pienso que España es el país más poblado que Chile y menos poblado que Venezuela¨.

"En mi opinión hay más españoles que chilenos".

Dodatkowo na kartach zamieszczone są stolice państw. Gra ma więc także dodatkową, ogromną zaletę. 

Nie tylko uczymy się hiszpańskiego, ale także geografii 😊.

Karty drukujemy na grubym papierze lub laminujemy. Po jednej stronie kartki drukujemy karty, które zawierają informację o powierzchni i zaludnieniu, na drugiej stronie karty bez dodatkowej informacji. Dokładną instrukcję gry zamieściłam w pliku PDF. 


¡Qué disfrutéis!


¡Cuidaos mucho!








 

El fútbol - hoja de trabajo

lipca 18, 2021

El fútbol - hoja de trabajo


 W poprzednich dwóch wpisach zaproponowałam Wam słownictwo związane z piłką nożną TUTAJ oraz grę LINCE, pomagającą w zabawny sposób utrwalić materiał TUTAJ.

To ostatni mój ostatni wpis "futbolowy" ⚽.
Dziś mam dla Was dwie karty pracy.

1. Znajdź wyraz pasujący do definicji



2. Połącz wyrazy z odpowiednimi obrazami




¡Qué disfrutéis!

¡Cuidaos mucho!